14.12.06

bajo el cielo, los diez mil seres


A BOOK FROM THE SKY es una obra del artista chino Xu Bing que data de los años ochenta. xu bing utilizó, para esta gran instalación de pergaminos y libros, los materiales y procedimientos según la manera tradicional china, tardó varios años en ir tallando en bloques de madera los 4.000 caracteres que la componen y luego imprimiéndolos en papel de arroz. En china una persona que conozca 4.000 caracteres es considerado un intelectual. Lo peculiar de esta obra es que los caracteres parecen chinos pero son inventados y nadie los puede entender ni leer. La intención del autor era que la persona que entrara en la sala se sintiera abrumada por la cantidad de texto, para luego darse cuenta de que todo aquello carecía de sentido. El artista quería que el espectador pensara en un principio que se trataba de una broma para descubrir más tarde de que era algo serio, por eso era importante que se vieran los bloques de madera trabajados a mano y las marcas del proceso. La instalación era una parodia de los textos clásicos chinos en el contexto del mundo moderno, e intentaba cuestionar prácticas de comunicación de la cultura humana como son la escritura y la lectura (!!) Con el tiempo, xu bing desarrolló también una nueva caligrafía en la que usando el alfabeto inglés, escribía con signos en apariencia chinos pero comprensibles para el observador occidental

1 comentario:

Anónimo dijo...

Chiquilla estás que te sales con la selección de fotos!

Es un placer mirar este blog. ;-)